商品的回收与再利用

通过多个独立项目推动商品的回收与再利用
为了建立回收型社会,公司、政府与消费者需要共同参与到废旧商品的回收处理之中。爱普生在把握世界各国、各地区法规动向和消费者需求的同时,致力于构筑废旧商品的回收、再利用系统。


请点击下图上的地区了解更多爱普生回收&再利用信息 (更新:2009年6月)

图表1. 成品与墨盒的5大地区回收量年度变化


成品

欧洲根据WEEE(废电气•电子产品再利用指令)要求制造商制定电气•电子产品回收•再利用制度并承担相关费用。欧盟的27个成员国家正在纷纷修改国内法规。爱普生在应对各国制度调整的同时,积极向再生利用业的合作者提供信息。


耗材

我们将网上“硒鼓回收项目”(TCCP)扩展到17个欧洲国家,并于2007年启动一项活动,允许用户将使用过的硒鼓放在回收箱内,一定地区的用户也可通过邮寄。喷墨打印机和大幅面打印机用墨盒的回收制度也在制定当中。

2006年5月,Epson France S.A.启动了“每收集一个硒鼓就为法国红十字会捐献1欧元”的活动。我们正在欧洲其他国家寻找更多的同类项目机会。

成品

北美正致力于通过国家立法规定生产商承担WEEE的回收与再利用责任。U.S. Epson America Inc.自2002年起就主动开展回收行动。此项服务的费用为每件商品10美元,含运输费和再利用成本费。每回收一件商品,Epson会支付价值5美元的优惠券。

成品

在中国,与回收再利用有关的相关法律法规正在制定当中。爱普生(中国)有限公司已于2003年主动开展了自主回收再利用活动。

在中国台湾,Epson Taiwan Technology & Trading Ltd. 正致力于应对修改后的《废物处理措施2001版》。

在韩国,Epson Korea Co., Ltd. 已加入电子环境协会(AE)并严格遵守相关法律法规。

耗材

我们于2002年在中国、2001年在韩国建立了墨盒回收网站。

在中国台湾,成立于2001年的Epson Taiwan Technology & Trading Ltd.允许客户通过免费电话或网站告知回收信息,以帮助实现现场回收。

在中国香港,我们于2007年启动了墨盒与硒鼓回收项目,每回收一个空的爱普生硒鼓,终端用户的电子里程账户上都会增加2000点(价值20元港币)。

成品与耗材

在澳大利亚,Epson Australia Pty.Ltd参与了一项名为“Byteback”的试验项目,这是澳大利亚首个由政府与行业共同发起的一项旨在安全处理电脑废弃物的活动。维多利亚可持续发展机构(Sustainability Victoria)与澳大利亚信息产业协会(AIIA)以及项目发起合作者爱普生一道开展“Byteback”活动。

Epson Australia Pty.Ltd还参与策划了“Cartridges For Planet Ark”项目,通过回收墨盒与硒鼓,实现百分百的循环再利用,每年减少5000吨的填埋量。在澳大利亚大部分的邮局、Officeworks、Harvey Norman、Dick Smith以及Tandy outlets都能找到C4PA项目的回收箱。

成品

国内修订《资源有效利用促进法》后规定,自2003年10月起生产商要负责回收企业及个人用户的废旧电脑。实际上早在1999年10月,爱普生就已经开始主动从商用客户那里回收包括电脑在内的爱普生品牌废旧信息设备(打印机、扫描仪、投影机等)。

耗材

用户可通过多种回收项目参与其中。

提高儿童的环保意识

2004年6月,Epson Sales Japan在国内启动了一项活动,将墨盒回收与Bellmark项目结合。该项目在2005年3月扩展到将硒鼓回收包括在内。打印机的普及促使废旧墨盒数量激增,爱普生将回收这些墨盒视为应当承担的社会责任。一直以来,爱普生都在国内各电器零售商现场设置回收箱。为进一步提高回收率,同时激发儿童对再利用事业的兴趣,公司又启动了一项在学校回收墨盒的机制。目前,36%的墨盒回收工作是通过Bellmark项目完成的。每所学校的“墨盒回收中心”会根据墨盒型号给予奖励,并颁发Bellmark点数证书。

截止2007年3月,该项目设置回收箱的学校数量从4000所增至1万所。我们将继续致力于再增加2万所学校的目标。2006年4月,我们还在多个社区中心设立了Bellmark相关回收箱,以促进各社区的回收再利用工作。


对回收的墨盒进行资源再利用

除了将回收上来的墨盒再次加工成高品质墨盒返回市场,我们还会通过分解、分类等方式获得可循环利用材料,不造成任何一点浪费。

将废旧墨盒变成Bellmark点数的过程

开发正品再生墨盒
精工爱普生集团最核心的经营使命之一就是“实现与环境的和谐”。我们践行各种符合环保的运营方针,旨在实现经济活动与地球环境的和谐共处。我们以“创建可持续发展社会”为终极目标。为了减少墨盒带来的废弃物负担,我们成功实现了将回收上来的墨盒重新填注,制造出能实现高品质打印效果的再生墨盒,并从2007年5月起在Epson Sales Japan网站上销售。

确保再生产品的品质
全新的墨盒回收、量产方式,加上爱普生一贯严格的质量把关,制造出与传统墨盒同等品质、“用旧如新”的再生墨盒(32系列)。