爱普生赞助第十一届世界田径锦标赛

日前,爱普生公司宣布,将赞助第十一届国际田径联合会(IAAF)世界田径锦标赛,本届田径锦标赛将于2007年8月25日至9月2日在日本大阪举行。自1997年第一次赞助雅典世锦赛以来,这是爱普生第六次以官方指定IT合作伙伴身份赞助世界田径锦标赛。

今年的世锦赛将有来自200多个国家和地区的2000多名全球最优秀的运动员参加。预计届时全球总共将有60多亿人次的电视观众收看此次赛事,本届世锦赛不仅是全球最主要的田径锦标赛,而且还将是2007年规模最大的一次体育盛事。

协调国际田径联合会世界锦标赛这样的大规模全球性赛事对IT系统的速度、精确性和可靠性都提出了巨大的挑战,然而,正是这种挑战为爱普生公司提供了一个展示其技术实力的完美舞台。极富创造性的“爱普生成绩评测系统”(Epson Performance Evaluation (EPE) System),能够在一次跳远、三级跳和标枪投出之后立刻对其进行三维图像分析,从而为电视观众提供前所未有的现场赛事效果。不仅如此,该系统的分析结果还能帮助运动员更好地了解和改善自身的表现。此外,爱普生将利用其独立开发的“解说员信息系统”(Commentator Information System (CIS))实时整理和发送田径场上的比赛结果以及相关运动员和历史赛事等信息,为电视和互联网提供基础数据,这些数据也将由赛会向国际田联(IAAF)官方网站(http://www.iaaf.org)提供相关信息。一支由近50名爱普生技术人员组成的国际化团队将为这些系统提供强大的技术后盾。同时,爱普生还为赛事提供了高速、高性能的激光打印机以满足其工作要求。在这个胜负决于毫厘的竞技世界,爱普生的高精度系统将扮演整合的角色,确保世青赛的顺利进行。

精工爱普生集团总裁花冈清二表示:“爱普生认为,运动员所体现出的挑战极限的精神和不断超越的渴望与我们公司“挑战与创新”的企业精神完全相吻合。正如运动员不断鞭策自己去超越更高的目标一样,我们也致力于提供超出客户期待的产品和服务。这也体现了我们的全球品牌口号‘Exceed Your Vision’(梦想让视野无限)。”

第11届IAAF世界田径锦标赛期间爱普生所提供的服务简介
1.    EPE 系统
由爱普生工程师研发的EPE系统将用于2007年大阪世界田径锦标赛的跳远及三级跳项目。该系统从新的角度分析田赛,能给予电视观众过去所无法获得的信息。这个三维分析系统能立即追踪每一次跳跃,显示此前未曾测量过的数据(非官方数据),例如跳远时运动员从起跳板跳跃时脚的位置,以及三级跳时运动员单脚跳、双脚跳的长度以及跳跃阶段。将来,这套系统也可能会用于显示投掷类物体的轨道以及跳跃飞行的情形,使观看田赛变得更加刺激,令人兴奋。

2. 参赛名单的编辑、比赛结果的计算及传输
可以通过访问IAAF在摩纳哥的数据库及获取必要信息来编辑赛前参赛名单。每一个比赛或活动结束之后,精工爱普生集团所提供的定时数据将被用于创建新的参赛名单,或者把最终结果制成表格。信息将被传输到体育场内的打印点及使用爱普生打印机的输出设备上。这些文件将被分发给比赛官员及媒体成员,以在全世界范围内传播新闻报道。比赛结果同时也将公布在IAAF的官方网站上,在网站上人们可以得到实时发布的最新比赛结果。

3. 解说员信息系统(CIS)
对电视解说员来说至关重要的比赛信息将通过分散置于主看台的广播及新闻座位区的550个爱普生多媒体数据终端来提供。触摸屏面板运行在基于内部网的系统之上,这样广播人员及其他媒体工作人员就能访问计算机房内的主服务器,不仅能实时得到参赛名单和比赛结果,而且也能得到比赛日程、过去的比赛纪录以及每一位运动员的背景信息。

4. 媒体信息系统
爱普生为体育场新闻中心的报纸及杂志记者提供数据。必要的数据可用爱普生高速激光打印机打印出来,以为来自世界各地的媒体代表的活动提供支持。